The Diary of a Middle-Aged Sage's Carefree Life in Another World

Satoshi Osako é um fazendeiro quarentão que mora no interior do Japão, além de ser jogador de um RPG de realidade virtual chamado Swords & Sorceries. No dia que ele finalmente derrota o último chefão do jogo, o monstro o amaldiçoa com uma baforada mortífera que o mata na vida real! Com a ajuda de uma deusa despreocupada, Satoshi reencarna em um novo mundo no papel do personagem que ele usava no jogo, o Grande Sábio conhecido como Zelos Merlin. Ele decide usar seus novos poderes para... continuar tendo uma vida pacífica em uma fazenda no outro mundo! Mas, primeiro, ele precisa sair da vasta floresta onde acordou — muito obrigado, deusa. No entanto, ele logo é atacado por bandidos, acaba ficando responsável por ensinar magia para uma jovem da nobreza e muito mais. Será que o poderoso Grande Sábio conseguirá completar a missão mais difícil de todas: conseguir paz e tranquilidade?